Кто и почему защищает курсовые работы на английском языке
Конечно, это студенты, участвующие в программе «двойной диплом» и желающие получить место в престижном учебном заведении за границей или работу в иностранной компании.
Сдача курсовой работы на иностранном языке — это отличный способ получить ценные навыки, обучение и опыт в определенной области. Существуют должности, где результаты защищенных курсовых работ на английском языке будут необходимы. Сюда входят:
- Двуязычные специалисты технической поддержки.
- Представители службы поддержки клиентов.
- Страховые консультанты.
- Гиды.
- Программисты.
- Учителя.
Это лишь малый список профессий, в которых необходимы навыки и знания в области английского языка.
После окончания учебного заведения, в которых вы писали курсовые работы на английском языке, можно работать преподавателем в заграничных школах или вузах, государственным деятелем (юристом, врачом), а также специалистом по разработке программных обеспечений.
Как выбрать тему курсовой работы на английском
Выбор темы для курсовой работы на английском языке может показаться сложной задачей. Однако курсовая работа — это шанс глубже погрузиться в интересующую тему и внести что-то новое в определенную область.
Проведите мозговой штурм
- Просмотрите все уроки, которые посещали, и темы, которые изучили.
- Подумайте, о чем любите читать в свободное время, особенно о том, что связано с сферой деятельности. Это могут быть книги, новостные статьи или блоги.
- Решите, будете ли продолжать свое академическое обучение после выпуска вуза, а также определите то, что бы хотели изучать.
Исследуйте текущие события, чтобы увидеть, что происходит в вашей области
- Читайте новости, ищите темы, которые привлекают много внимания или где люди задаются множеством вопросов. В качестве темы для курсовой работы эти вопросы могут быть самыми подходящими.
- Изучите известные исследовательские работы в интересующей области, чтобы увидеть, как выглядят текущие академические дискуссии.
Спросите преподавателей, какая тема кажется им подходящей
Преподаватели учебного заведения хорошо разбираются в предмете и, вероятно, много знают о вас, поэтому могут помочь определить лучшие пути обучения. Расскажите им о своих целях, а затем попросите совета.
Подумайте, какой работой планируете заниматься в будущем
- Результаты курсовой работы помогут получить более глубокие знания и понимание той области, в которой хотите развиваться. Перечислите цели, которые ставите перед собой в будущем, а затем придумайте темы, которые помогут достичь этих целей.
- Подумайте о типе работы, которую хотите выполнять, о должности, которую хотите получить, или о типах организаций, в которых хотите дальше обучаться.
Составьте список из 5-10 тем, которые могут быть интересными темами для курсовой работы на английском
Включите в список рассматриваемых тем лучшие, которые придумали во время сеанса мозгового штурма.
Примеры тем курсовых работ на английском языке
В зависимости от профиля, ниже представлен список самых распространенных, но интересных тем для курсовых работ, которые можете взять на заметку.
Для юриспруденции
|
Тема курсовой на русском языке |
Тема курсовой на английском языке |
|
Анализ использования детекторов лжи в уголовном правосудии: насколько эффективны детекторы лжи?
|
A comprehensive evaluation of male and female rape legislations: What are the key differences?
|
|
Оценка неправомерного применения законов о непредумышленном убийстве в России: каковы наилучшие способы защиты жертв?
|
Evaluating the misuse of manslaughter laws in Russia: What are the best ways to protect victims?
|
|
Оценка факторов, связанных с преступностью, которые не должны представляться в суде. Каковы наилучшие способы защиты свидетелей от мести по уголовным делам?
|
Assessing crime-related factors that should not be presented in court. What are the best ways to protect witnesses from revenge in criminal cases? |
|
Более глубокий взгляд на историю смертной казни.
|
A deeper look at the history of the death penalty. |
|
Тематический обзор криминальной теории: изучение связи между преступностью и моралью.
|
Thematic review of criminal theory: the study of the relationship between crime and morality. |
|
Использование анонимности в судебных процессах о преступлениях на сексуальной почве: как найти баланс между правами обвиняемых и потерпевших.
|
The use of anonymity in sexual crimes trials: how to find a balance between the rights of the accused and victims. |
|
Каковы последствия войны с терроризмом для обеспечения соблюдения уголовного права |
What are the consequences of the War on Terrorism for criminal Law enforcement: |
Для экономистов
|
Тема курсовой на русском языке |
Тема курсовой на английском языке |
|
Как валютный курс устанавливается банками? |
How is the exchange rate set by banks?
|
|
Каковы этические правила в экономике? |
What are the ethical rules in the economy? |
|
Исторический отчет об экономике и ее происхождении.
|
A historical report on economics and its origins.
|
|
Можно ли предсказать и предотвратить будущий экономический кризис?
|
Can a future economic crisis be predicted and prevented?
|
|
Подробный анализ товарных рынков.
|
A detailed analysis of Product Markets.
|
Как написать курсовую работу на английском языке
Существует три вида защиты курсовой работы на английском языке:
- Студент обучается в отечественном заведении. В таком случае курсовую работу он пишет на русском языке, а защищает на английском.
- Студент получает образование как в отечественном, так и в иностранном учебном заведении. При этом допустимо одинаковое содержание курсовой работы для обоих ВУЗов, но одна из них изложена на родном языке, а другая переведена на английский. Чаще всего это относится к случаям, когда студент принимает участие в программе по обмену студентами «двойной диплом».
- Студент осваивает разные профили. В таком случае он подготавливает и защищает курсовые работы на разные темы и на разных языках.
Как перевести курсовую работу на английский язык
Чтобы защитить курсовую работу на английском языке, сначала необходимо написать ее на русском, а затем перевести. Существует два метода сделать это:
- Заказать перевод. Существует множество сайтов и агентств для переводов как студенческих, так и литературных и научно-исследовательских работ.
- Перевести текст самостоятельно с помощью google- и яндекс-переводчиков. Минус такого метода в том, что Интернет-переводчики достаточно неточные, придется много редактировать.
Оформление курсовой работы на английском языке
Требования к оформлению курсовых на английском имеет мало отличий от требований к русскоязычным работам. Сюда входит:
- Объем до 25 страниц.
- Ориентаций страниц – книжная, формат - А4.
- Стиль шрифта - Times New Roman.
- Размер шрифта 12 или 14.
- Межстрочный интервал - 1,5.
- Отступ для первой строки абзаца - 1,25 см;.
- Размер полей: левое - 3 см, правое - 1 см, верхнее и нижнее - 2 см;.
- Выравнивание текста - по ширине.
Оформление проекта курсовой работы на английском языке
Чтобы правильно оформить курсовую работу на английском, необходимо соблюдать ряд ключевых правил:
- Заполнить титульный лист.
- Составить оглавление.
- Соблюдать строгие правила при написании введения (обозначить актуальность темы, цели, задачи, предмет и объект исследования, значимость проблемы, методы исследования).
- Основная часть (соблюдать строго-научный «сухой» стиль, изучить поставленные вопросы, провести исследования, сделать выводы по каждому из них).
- В заключении обозначить главные выводы по каждому пункту исследования.
- Привести список использованной литературы.
Защита курсовой работы на английском языке
Для успешной защиты вашей курсовой работы необходимо досконально подготовиться. Ниже представлен план, которого нужно придерживаться при написании курсовой работы и ее защиты на английском языке:
- Начните с краткого введения. Объясните, почему эта тема должна заинтересовать, обозначьте актуальность.
- Дайте обзор проблемы. Выбирайте термины из официальных словарей и правильно цитируйте их при вставке в текст. Попробуйте объяснить понятия своими словами.
- Проработайте основную часть курсовой работы. Используя доказательства и примеры, перечислите, какие исследования были проведены и какие выводы исследуемой темы сделаны.
- Опишите выводы. В заключительной части подведите все итоги, перечислите, какие цели были достигнуты и какие задачи выполнены. Поблагодарите за внимание преподавателей.
Клише на английском языке для курсовых работ
Ниже приведены 20 самых популярных фраз, которые можно взять на заметку при написании курсовой работы на английском:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|