Содержание
Степень владения любым иностранным языком определяется уровнями. И если с английским все более-менее понятно, то что скрывается за уровнями польского и как они разграничиваются — загадка для многих начинающих изучать язык.
В этой статье я расскажу что нужно для присвоения каждого из уровней польского языка.
Уровни польского языка
Как и в знакомом многим английском, в польском есть 3 категории уровней: A, B и С. Они состоят из двух частей, обозначаемых цифрами 1 и 2 рядом с буквой. К примеру, А1 или С2.
Деление на уровни происходит по нескольким критериям:
- словарный запас;
- владение грамматикой и основными правилами;
- степень разговорного языка;
- умение использовать язык на письме;
- понимание не слух и др.
Уровень польского языка А1
А1 — фундамент, на котором выстраивается дальнейшее освоение языка, поэтому важно хорошо получить базовые знания лексики и грамматики. Начальный уровень сравнивают со скелетом, который по мере продвижения в изучении обрастает другими тканями и органами: более сложной грамматикой, новой лексикой и т. д.
Ожидается, что преодолевшие этот уровень знают примерно тысячу слов на бытовые темы. С уровнем А1 можно пользоваться простыми предложениями, без проблем поделиться информацией о себе, понимать разговор на слух, читать простые тексты, выделять в них главное и давать ответы на вопросы по тексту.
Что вы сможете с уровнем А1:
- по-разному здороваться с людьми, представляться другим людям;
- рассказывать о себе и своей семье. Нужно уметь описывать свою внешность, черты характера, эмоциональную составляющую, делиться личными данными;
- рассказывать, как проходит день, чем увлекаетесь, что интересно;
- описывать дом и пространство вокруг. Знать слова, обозначающие мебель, предметы в пространстве, транспорт и т. д;
- говорить о работе и полученном образовании, о всем, что с этим связано;
- поддержать разговоры о еде: о товарах, продуктах, блюдах и др;
- рассказывать о своем теле, как вы себя чувствуете, здоровье;
- давать объяснения природным явлениям, сезонам года, называть животных.
Не обходится базовый уровень и без знакомства с польской культурой: интересными местами, праздниками, символами страны, историей и др.
Кстати, этого вполне достаточно, чтобы получить карту поляка.
Уровень польского языка А2
Начальный продвинутый уровень отличается от предыдущего тем, что здесь уже нужно знать не менее 2 тысяч слов. Этот словарный запас пригодится, если хотите поприветствовать человека и поддержать беседу в кругу знакомых.
В основном лексика расширяется за счет углубления знаний по темам, перечисленным выше. Зная язык на уровне А2, вы сможете пообщаться с незнакомым человеком в аэропорту, без проблем заказать еду в ресторане, общаться с носителями языка. Более свободно и на более широкие темы, чем до этого.
А2 предполагает использование союзов и союзных слов для построения сложных предложений.
Уровень польского языка B1
Средний, пороговый уровень означает, что ваш словарный запас состоит из 3 тысяч слов, связанных с:
- семьей и семейными традициями;
- жизнью и жизненными стереотипами;
- спортом и играми;
- путешествиями;
- поиском работы и созданием резюме;
- покупками и магазинами;
- государством и обществом;
- польской культурой.
Ожидается, что с таким уровнем вы с легкостью сможете «играть» с грамматикой и синтаксисом. Активно вводятся фразеологизмы, устойчивые фразы, конструкции сравнения.
Уровень польского языка B2
5 тысяч слов — ровно столько должен знать человек с общим средним уровнем. Обычно с таким уровнем неточностей в устной речи и на письме практически нет.
Вы сможете обсуждать сложные и абстрактные темы:
- война и мир;
- конфликты между представителями разных поколений;
- культура и искусство;
- экологические проблемы;
- наука и прогресс;
- польское искусство и культура.
Вы перескажете текст, вести личный дневник, составить подробное резюме, пройти собеседование, отрецензировать книгу или статью и др.
Уровень польского языка С1
С высоким, почти продвинутым уровнем багаж слов пополнится до 8 тысяч. Этого достаточно для понимания любой речи на слух, чтения сложных текстов, разговора на любые темы.
Вы легко сможете использовать в жизни разные стили речи, синонимы и антонимы, понимать редкие слова и аббревиатуры.
На какие темы можно будет общаться:
- экстрим;
- недвижимость и имущество;
- образование и наука;
- система здравоохранения;
- клонирование;
- жизнь в Польше.
Уровень польского языка С2
Достичь профессионального уровня удается единицам. Даже носители языка не всегда так хорошо его знают. Словарный запас здесь достигает минимума в 10 тысяч слов. Нужно быть совершенным во всем: начиная грамматикой и заканчивая использованием в речи неологизмов.
Остались вопросы? Наши эксперты ответят.