Любой экзамен на знание английского включает часть с аудированием — проверкой навыков и способностей сдающего экзамен воспринимать чужую речь на слух. Наравне с письмом и чтением, аудирование помогает экзаменаторам определить ваш уровень английского, а вам — подготовиться к учебе и жизни заграницей.
Если вы давно искали хороший материал на тему подготовки к аудированию, то сейчас подходящий момент устроиться поудобнее и почитать эту статью.
Какие типы заданий на аудирование есть в экзаменах
Сразу оговорюсь, что речь пойдет о кембриджских экзаменах: FCE, CPE и CAE.
Аудирование или Listening в этих экзаменах включает 4 задания и 30 вопросов, с которыми нужно справиться всего за 40 минут.
Вот эти задания:
Экзамен |
Multiple-choice (выбрать один ответ из нескольких) |
Sentence completion (заполнить пропуски) |
Multiple matching (соотнести информацию в тексте с утверждением) |
FCE |
Part 1 — 8 заданий по 1 баллу Part 4 — 7 заданий по 1 баллу |
Part 2 — 10 заданий по 1 баллу |
Part 3 — 5 заданий по 1 баллу |
CAE |
Part 1 — 6 заданий по 1 баллу Part 3 — 6 заданий по 1 баллу |
Part 2 — 8 заданий по 1 баллу |
Part 4 — 10 заданий по 1 баллу |
CPE |
Part 1 — 6 заданий по 1 баллу Part 3 — 5 заданий по 1 баллу |
Part 2 — 9 заданий по 1 баллу |
Part 4 — 10 заданий по 1 баллу |
Multiple-choice
Часть 1 всех экзаменов. Это задание подразумевает выбор одного правильного ответа из нескольких вариантов. Вы слушаете небольшие фрагменты разговоров людей на какую-то тему и после каждого фрагмента выбираете один ответ из предложенных. Каждая запись проговаривается дважды.
Как грамотно выполнить такое задание:
- слушая первый раз, обратите внимание на ключевые слова: это поможет убрать варианты, которые 100% неверны;
- при повторном прослушивании постарайтесь разобраться с контекстом и определить верный вариант;
- в процессе прослушивания выписывайте важные слова в черновик;
- проверьте, что сфокусированы на речи персонажа, о котором составлен вопрос. Если в вопросе фигурирует женщина, а в диалоге есть женщина и мужчина, то лучше больше внимания уделить тому, что говорит она;
- сконцентрируйтесь на синонимичных словах и мелких деталях. К примеру, в вопросе может спрашиваться, путешествовала ли героиня по Северной Америке, а в тексте будет информация только о Южной Америке. То есть, можно растеряться и, увидев слово Америка, дать неправильный ответ.
Диалоги, представленные в этой части, простые и понятные.
Часть 4 FCE. Часть 3 CAE и CPE. Представлено интервью ведущего с несколькими гостями. Для ответа у вас примерно минута (на CAE чуть больше).
В отличие от предыдущего задания, здесь задача усложняется: диалог длиннее и насыщеннее. Но и тут можно справиться, если за отведенную минуту внимательно изучить вопрос и варианты ответов, выписать ключевые слова.
Весь диалог построен на живой речи, поэтому в нем есть куча информации, которая вам не нужна. Ваша задача — залезть в эту кучу и найти нужное.
Sentence completion
Часть 2. Выполняя это задание, вы заполняете места пропусков нужной информацией. На знакомство с текстом у вас меньше минуты — 45 секунд. После включается диалог, и вы в процессе прослушивания заполняете места пропусков нужными словами или выражениями.
Чтобы легко справиться с заданием, нужно:
- запомнить слова вокруг места пропуска (особенно до) — они будут ключевыми и просигнализируют, что ближайшее слово пропущено;
- слушая первый раз, разберитесь с контекстом и запишите в черновик ключевые слова, а также возможные слова в месте пропуска;
- если для заполнения места пропуска у вас есть несколько вариантов, запишите в черновик все;
- выбранное слово вписывается дословно, синоним или производное не засчитают как правильный ответ;
- после заполнения пропусков проверьте, все ли логично и корректно.
Multiple matching
Часть 3 FCE. Часть 4 CAE и CPE. В первом случае (экзамен FCE) на знакомство с заданием у вас 30 секунд. В одной колонке представлено 5 спикеров, в другой — 8 различных высказываний, 3 из которых лишние. Ваша задача — соотнести высказывания со спикерами. На 4 часть экзаменов CAE и CPE дается чуть больше времени (45 секунд). Задача здесь заключается в другом: каждому спикеру подобрать по два высказывания, отсеяв лишние. Всего 16 высказываний.
Как выполнять такие задания:
- сразу выделите похожие варианты, а при первом прослушивании — исключите лишние;
- прослушивания второй раз, сделайте окончательный выбор верного варианта;
- в высказываниях попытайтесь найти слова, которые подскажут профессию или характер персонажа;
- подчеркивайте главные слова в задании, которые помогут потом выбрать подходящий вариант.
Полезные сайты для подготовки к Listening
Сайтов, которые помогут подойти к аудированию максимально подготовленным, много. Я выбрал для вас пятерку лучших на мой взгляд.
Вот этот топ-5:
- Exam English. Здесь найдете дополнительные материалы для тренировки перед аудированием в рамках всех популярных международных экзаменов: TOEFL, IELTS, TOEIC, Cambridge English, Pearson Test of English и др. Из материалов — монологи, диалоги, вопросы по содержанию.
- FluentU. На сайте вы сможете найти помощь в мягком погружении в английский с помощью неадаптированных видео. Индивидуальные занятия на сайте строятся на новостях, трейлерах и музыкальных клипах, публичных лекциях и многом другом. Материалы структурированы по теме, формату и уровням сложности. Интересует конкретное слово из субтитров? Нажав на него, вы получите значение в контексте и примеры использования.
- The British Council. На сайте найдете бесплатные материалы для изучения английского. Их особенность заключается в том, что в них используется британский английский. Все упражнения даются с подробными пояснениями. Можно потренироваться в решении заданий по аудированию: задания есть для всех уровней (расшифровка и ключи прилагаются).
- Cambridge English. Если вы решили сдавать один из кембриджских экзаменов, то в процессе подготовки логичным будет воспользоваться помощью аналогичного ресурса. Здесь вы найдете целые уроки, состоящие из аудиоматериалов и упражнений по ним.
- Pearson. Это компания, которая занимается созданием учебных пособий по английскому для иностранцев. Можно пользоваться учебниками, а потом даже сдать разработанный ими же экзамен. На сайте есть все необходимые бесплатные материалы для подготовки к аудированию, материал для тренировки с заданиями и аудио, которым вы тоже можете воспользоваться бесплатно.
Советы по подготовке к аудированию
Перед экзаменом
- Слушайте аудиофайлы, которые понимаете. Не важно, что на самом экзамене задания могут быть и будут сложнее. Но для вас полезнее слушать понятное. Если есть материалы к учебнику — сосредоточьтесь на них: поработаете над собственным словарем.
- Не занимайтесь аудированием в фоновом режиме и на протяжении долгого времени. Если у вас нет большой практики, то не стоит слушать английскую речь дольше получаса. Но на протяжении этого времени вы должны слушать внимательно. Если заметили, что внимание рассеивается, то прекращайте.
- Попробуйте максимально приблизить обстановку, которая будет на экзамене. Это касается, к примеру, способа прослушивания материала: через наушники или по динамику. Вы должны выбирать тот вариант, который будет на экзамене.
- Перед аудированием, как и перед любым экзаменом, важен хороший сон. Ваш мозг будет готов к восприятию чужой речи, если вы выспитесь.
- Готовьтесь к экзамену, просушивая любимые песни и записывая текст. Можно не записывать, а просто просматривать lyrics после прослушивания.
На экзамене
- При возможности выберите в аудитории комфортное для прослушивания аудио место. Желательно, подальше от соседей. Идеально место — середина аудитории.
- Исключите стресс перед важным моментом. Вас ничто не должно беспокоить и отвлекать от прослушивания аудиофайлов.
- Предварительно ознакомьтесь с вопросами из бланка для ответов. Бланк вы получите заранее, поэтому время на изучение у вас будет. Что даст знакомство с вопросами? Так вы сможете понять, о чем будет текст и какой информации стоит уделить особое внимание.
- Пользуйтесь черновиками: бумажными или электронными. На бумаге проще, но и на компьютере можно выделять разными маркерами.
- При заполнении бланка не допускайте ошибок. К примеру, очень часто ответы вписывают не в ту графу или вписывают не так, как это требуется. Чтобы не ошибиться, нужно уловить разницу в вопросах и вписать ответы в соответствующую графу, концентрироваться на формулировках и точных данных (датах, цифрах и др).
- Во время первого прослушивания не пытайтесь записать услышанное. Вникните в суть диалога. Можно записать ключевую информацию. но без подробностей. Во время второго прослушивания у вас будет возможность уточнить детали.
- При повторном прослушивании вы получите возможность сконцентрироваться на деталях и отдельных фрагментах диалога, уточнении ключевой информации и т. п.
- Если материал прослушан, а в бланке остались пустые места, постарайтесь их заполнить. Не важно, что точного ответа вы не знаете: пустота на месте ответа и неправильный ответ оцениваются одинаково. Но если постараетесь мыслить логически и покопаетесь в памяти, есть шанс дать правильный ответ.
- Старайтесь формулировать ответы кратко и максимально точное, избегая расплывчатости и многозначности.
Надеюсь, мои советы помогут вам в подготовке!