Карточки для изучения иностранного языка: каким способом создать и как использовать

Иностранные языки

Многие знают, что один из способов быстро и эффективно учить новые слова — специальные карточки. Карточки можно купить в магазине, а можно сделать самостоятельно.

И последний вариант предпочтительнее. Почему? Расскажу в этой статье. А еще вы узнаете несколько способов, как делать карточки.

Бумажные карточки и стикеры

Техника и разные гаджеты пришли в нашу жизнь, чтобы ее упростить. Это не очень работает с процессом запоминания, где карточки из бумаги и стикеры в ходу. Способов их создания много. Остановимся подробнее на нескольких.

Вариант № 1. Можно купить готовый блок бумаги для записией — это небольшие квадратные листочки, похожие по форме на стикеры, только белые и без клеевой основы. На лицевой стороне такого листочка пишите слова на иностранном языке, а на оборотной — их перевод.

Процесс запоминания прост: смотрите на слово и, не переворачивая, произносите перевод. Затем переворачиваете и проверяете. Можно проделывать это и в обратном порядке: сначала перевод, а потом оригинал.

Регулярно сортируйте карточки по уровню усвоения: отлично, средне и плохо. Помечайте их маркерами отдельного цвета.

Слова для изучения можно делить по частям речи, тематике и прочим параметрам.

Вариант № 2. Записывать слова в специальные блоки со съемным кольцом. Во-первых, карточки удобно держать в одном месте и не терять. Во-вторых, учить и повторять слова можно в пути, в перерывах от работы и т. д.

Кольцо снимается и вставляетсядругой блок карточек.

Вариант № 3. Покупаете стикеры, записываете на них слова и развешиваете такие карточки по всей квартире или комнате. Не менее эффективный способ запоминания, ведь стикеры на виду. Но есть и минус: стикеры нужно постоянно обновлять, менять и помнить о них, ведь есть небольшой риск привыкнуть к их присутствию.

Вариант № 4. Купить готовые карточки или распечатать. В интернете полно нужных вам наборов карточек. Просто выбираете и приобретаете. Можно немного усложнить задачу и самостоятельно распечатать.

Распечатанные карточки сложно сделать двусторонними.

Если вы выбираете этот способ, учтите, что работать будет сложнее. Делая карточки самостоятельно, лучше запоминаешь.

бумажные карточки

Преимущества и недостатки бумажных карточек

Преимущества:

  • при записывании информации быстрее запоминаешь;
  • можно оформить как захочется и получить удовольствие от изучения;
  • удобно и приятно сортировать;
  • можно использовать для игры в качестве настолки;
  • на бумажной карточке проще сконцентрироваться (проще, чем на электронной);
  • можно расклеивать по квартире.

Недостатки:

  • создавать карточки самостоятельно иногда трудно и долго;
  • карточки из бумаги теряются;
  • не всегда есть возможность носить с собой;
  • много карточек неудобно хранить;
  • если испортится, то сложно и затратно восстановить;
  • не совсем понятны и удобные при плохом почерке.

Карточки в приложениях

Останавливаться подробно на каких-либо отдельных приложениях для создания карточек я не буду: их много разных. Перечислю те, с которых, на мой взгляд, стоит начать:

  • LinguaLeo;
  • Флешкарты;
  • Anki;
  • Quizlet;
  • StudyBlue.

В каждом приложении свой интерфейс и возможности, порою кардинально отличающиеся от других. Лучший способ выбрать подходящее — протестировать.

карточки в приложениях

Преимущества и недостатки электронных карточек

Преимущества:

  • можно использовать в любое время в любом месте;
  • возможность использование игровых практик для запоминания;
  • возможность использования функции озвучивания карточек, просмотра статистики, поиска и сортировки, создания пометок и др;
  • упрощенный процесс создания;
  • можно использовать готовые наборы (скачать);
  • есть опция привязывания карточек к Google Doc и почтовому аккаунту;
  • возможность делиться карточками с друзьями.

Недостатки:

  • можно часто отвлекаться на другие приложения в смартфоне;
  • монотонность занятий;
  • зависимость от заряда батареи смартфона;
  • сложный и непонятный интерфейс приложения;
  • не для всех языков можно найти готовые карточки;
  • карточки создавать легко, поэтому их становится много и процесс запоминания усложняется.
Какой из вариантов — бумажный или электронный — выбрать, зависит от вашей мотивации, возможностей и особенностей запоминания.

У каждого из них есть плюсы и минусы, поэтому стоит тестировать и комбинировать разные варианты.

Иностранные языки

Дипломные, контрольные, курсовые работы

От лучших специалистов