Содержание
По популярности итальянский язык прочно идет за английским. И дело не только в его мелодичности и «красивости», но и в легкости изучения. Это один из самых простых и доступных языков, которые можно учить самостоятельно. В этой статье я дам 5 советов, как это сделать.
Мотивация изучения итальянского
Чтобы выучить какой-либо язык, нужна мотивация. Перед началом изучения вы должны четко понимать, зачем он вам нужен. От этого будет зависеть степень изучения, скорость и особенности погружения в языковую среду.
Выделю несколько причин изучения итальянского:
- туризм. Чтобы путешествовать по Италии, вам не нужно идеально знать грамматику и погружаться в лексику. Достаточно освоить уровни А1-А2 — элементарный уровень: лексику по определенным темам (знакомство, покупки, хобби, навигация по городу и др) и отдельную грамматику (настоящее, прошедшее законченное и будущее времена;
- учеба. Очень сильная мотивация для изучения языка. Для учебы в итальянском вузе вам придется освоить уровень В2. С нуля достигнуть его не так уж и просто: придется сидеть сутками за учебниками, много читать и слушать;
- работа. Если язык нужен для работы, то необходимый уровень, как правило, оговаривается с работодателем. Но, скорее всего, не ниже B2;
- на будущее. В этом случае мотивация как таковая отсутствует или довольно призрачная. Вроде бы язык и нужен, но пока не совсем понятно, для чего. Советую не бросаться на все подряд, а сконцентрироваться на начальном уровне. Так вы поймете, стоит ли дальше продолжать изучать язык;
- просто так. Многие учат итальянский самостоятельно просто потому, что он красивый. Некоторые потому, что они полиглоты, а итальянский в их копилке — приятное пополнение. Специфики изучения здесь нет: все зависит от желания.
Топ-5 советов по изучению итальянского
Начинайте с произношения
Почему начинать изучение лучше с произношения вполне понятно: в итальянском почти все звуки простые, гласные и сочетания согласных произносятся без сюрпризов. А в любом языке важно, чтобы вас понимали.
Произношение я рекомендую осваивать поэтапно:
- вначале разберитесь с 5-ю гласными — O, U, E, A, I. Они всегда открытые и звучат одинаково (как в русском, только чуть более выразительно): Broccoli, Finito, Pane);
- затем приступайте к буквенным сочетаниям (слогам) — BA, BE, BI, BO, BU, отдельным словам (Сavolo, Inizio), а затем уже фразам (Come sta?);
- побудьте дублером. Что я имею в виду: отыщите в сети видео с носителем языка и попробуйте его копировать — в интонации, жестах, мимике. Такие упражнения максимально приблизят вас к правильному произношению. Я советую классику: фильм на итальянском Il Bisbetico Domato («Укрощение строптивого») с русскими субтитрами.
Занимайтесь в любое свободное время
Возьмите за привычку разговаривать ежедневно. Необязательно с кем-то: можно надиктовывать послания самому себе. К примеру, утром обсудите список дел, а вечером — что интересное произошло.
В первом случае вы будете тренировать настоящее и будущее время, а во втором — прошедшее. Будет появляться и новая лексика.
Слушайте носителей языка
Прослушивание разговоров носителей — хороший способ учиться правильному произношению, новой лексике и живой, а не академической речи.
Да, вначале вам будет непросто: живые разговоры всегда быстрые и спонтанные, но в этом и плюс такого подхода. Так вы быстрее научитесь понимать, о чем говорят люди в магазинах, что спрашивает официант, чего хотят прохожие.
Важно выбирать простые жизненные ситуации и разбирать их, пока все не поймете все слова — так вы подготовите себя к реальным ситуациям. Видео вы в любой момент можете остановить и переслушать, а в жизни такого не случится.
Где искать такие ситуации? Это могут быть отрывки из фильмов, видео каких-то блогеров в Youtube или TikTok. В общем, все, что найдется на просторах сети. Главное, чтобы на видео были носители языка.
Ориентируйтесь на английский
Не учили английский? Какие-то простые слова вы все равно знаете. Как правило те, что пришли в мировые языки, в том числе в английский, из латыни. Таких слов тысячи.
Большинство английских слов с окончанием -al в итальянском существуют с добавлением на конце -е: normal — normale (обычный).
Относитесь к разговорной практике легко
Не нужно возлагать на практику слишком много. Не ругайте себя за ошибки, промахи и неточности. Сами итальянцы, как и любые другие носители, в обычной речи допускают кучу ошибок. Просто посмотрите, как мы разговариваем в обычной жизни по-русски и сразу все станет на свои места.
Ваша задача — быть понятым собеседником. Без ошибок не обойтись, но зато задача выполняется.
Многие задаются вопросом, можно ли бесплатно выучить итальянский язык. Опираясь на все то, о чем я писал в статье, можно с уверенностью дать положительный ответ. Эти простые советы не требуют каких-либо денежных вложений: важно только ваше желание.
Надеюсь, мои советы помогут вам начать изучать итальянский самостоятельно.